Daniel Bejar’s The Visual Topography of a Generation Gap shows what happens when you copy a house key many times over.